て…転職ぅ～…ガクッときているおやじだ。
業者コメントと業者トラバのネタがたまって来たので、前から考えていた企画を実行しようと思う。
業者メールが興味をまるで惹かない、つまらない内容ばかりになってきたのでやる事にした。
記念すべき業者コメント第一号は外人だ。
名前：online casinos
コメント：Hi, just popped in here through a random link. Cool site, keep this good work up
俺ぁ、英語がからっきし駄目だから某WEB翻訳を使って訳してもらう。
こんにちは、まさしくランダムリンクを通るここでの飛び出しているコネ。
サイトを冷やしてください、そして、この良い仕事を続けてください。
う…なにがなんだかさっぱり…。
いや、サイトを冷やしてくださいってのはたぶんクールなサイトって事だと思う。
本当にサイトを冷やせって意味だったら、どうしよう…。
ここでの飛び出しているコネ。はさっぱりわからん。
ちなみに名前のリンク先は、やっぱりオンラインカジノだった。
わざわざ大陸から書いてもらってうれしいんだが、俺ぁギャンブルは駄目なんだよ。
全然勝てねぇんだよ。
オンラインだろうがナンだろうが勝てないからやらない。
良いかどうかはともかく、一応ブログは続けているから日本語読めるようになったら来てくれ。
ちなみに俺が英語を読める日は、絶対来ないからカンベンしてくれぃ。
今日はこの辺で、飛び出しているコネ。